Habekorn Überprüfungsaufruf
Vorsorglicher Überprüfungsaufruf Presshülsen
A.Haberkorn steht seit mehr als 100 Jahren für herausragende Qualität in all seinen Produktionsbereichen, welche nicht nur durch externe Audits und Zertifizierungen, sondern auch durch interne Qualitätskontrollen und Routineinspektionen sichergestellt wird.
Bei solch einer Routineinspektion wurde eine nicht Normkonforme Verpressung bei einem Produkt unserer EDGER Serie festgestellt.
Nach Feststellung dieser Normabweichung wurde von A. Haberkorn sofort eine vollständige Untersuchung und Qualitätskontrolle dieses Prozesses initiiert und der gesamte Bestand einer 100% Kontrolle unterzogen. Bei dieser Untersuchung konnten keine weiteren Normabweichungen festgestellt werden.
Obwohl wir keine weiteren Normabweichungen feststellen konnten, verpflichtet uns unser eigener Anspruch dazu die Maßnahme einer Vorsorglichen Produktüberprüfung zu ergreifen, um jedwede Möglichkeit einer Abweichung auszuschließen.
Da eine eventuell nicht Normkonforme Verpressung für den Anwender leicht erkennbar ist, ist eine generelle Rücksendung des Produktes nicht erforderlich.
Kunden und Endanwender werden daher gebeten, ihre erworbenen Produkte mit den unten angeführten Artikelnummern der Produktgruppen
-
Bewegliche Führung EDGER
Art. Nr. Bezeichnung
400497 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 3,0M
400498 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 5,0M
400499 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 10,0M
400500 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 15,0M
- Halteseil EDGER
- Verbindungsmittel EDGER
Art. Nr. Bezeichnung
400495 HALTESEIL "EDGER 6/12" 2,0M
800530 HALTESEIL "EDGER 6/12" 3,0M
800562 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,0M
401915 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
401917 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
402053 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
800690 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,0M
401916 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
401918 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
402054 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
Art. Nr. Bezeichnung
800489 VERBINDUNGSMITTEL "EDGER 6/12" 1,5M
800488 VERBINDUNGSMITTEL "EDGER 6/12" 2,0M
800360 Y-VERBINDUNGSMITTEL "Y EDGER 6/12" 1,20M
-
Anschlagschlingen aus Edelstahl
Art. Nr. Bezeichnung
800858 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,5M
801960 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,7M
801961 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,8M
800620 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,0M
801962 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,3M
800621 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,5M
800790 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,5M MIT RING
800622 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 2,0M
800623 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 2,5M
800624 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 3,0M
800625 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 3,5M
800626 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 4,0M
die Presshülse folgendermaßen zu überprüfen:
Generell ist zu kontrollieren, ob die Verpressung Rund oder Oval ist. Ist diese Rund, handelt es sich
um eine Normgerechte Verpressung und es ist nichts weiter zu tun. Falls diese Oval ausgeführt ist,
könnte eine Normabweichung bestehen. Anhand unten angeführter Bilder ist genau ersichtlich, wie
die Verpressung auszusehen hat und welcher Durchmesser vorhanden sein muss.
Für die Artikel ist folgende optische Kontrolle durchzuführen:
Art. Nr. Bezeichnung
400497 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 3,0M
400498 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 5,0M
400499 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 10,0M
400500 BEWEGLICHE FÜHRUNG "EDGER 6/12" 15,0M
400495 HALTESEIL "EDGER 6/12" 2,0M
800530 HALTESEIL "EDGER 6/12" 3,0M
800489 VERBINDUNGSMITTEL "EDGER 6/12" 1,5M
800488 VERBINDUNGSMITTEL "EDGER 6/12" 2,0M
800360 Y-VERBINDUNGSMITTEL "Y EDGER 6/12" 1,20M
Verpressung annähernd rund, 18mm +-1,5mm = In Ordnung
Verpressung oval 22mm +-1,5mm = Nicht in Ordnung
Für die Artikel ist folgende optische Kontrolle durchzuführen:
Art. Nr. Bezeichnung
800562 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,0M
401915 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
401917 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
402053 HALTESEIL "EDGER 8/13" 3,5M
800690 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,0M
401916 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
401918 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
402054 HALTESEIL "EDGER 8/13" 4,5M
Verpressung annähernd rund 21mm +-2mm = In Ordnung
Verpressung oval 28mm +-2mm = Nicht in Ordnung
Für die Artikel ist folgende optische Kontrolle durchzuführen:
Diese Aufforderung gilt für Artikel aus dem Zeitraum 01.01.2023-31.12.2024
Art. Nr. Bezeichnung
800858 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,5M
801960 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,7M
801961 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 0,8M
800620 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,0M
801962 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,3M
800621 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,5M
800790 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 1,5M MIT RING
800622 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 2,0M
800623 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 2,5M
800624 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 3,0M
800625 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 3,5M
800626 ANSCHLAGSCHLINGE AUS EDELSTAHL-SEIL 4,0M
Verpressung annähernd rund 22mm +-2mm = In Ordnung
Verpressung oval 30mm +-2mm = Nicht in Ordnung
Wir möchten uns für die Umstände entschuldigen und bedanken uns an dieser Stelle für ihre Mithilfe und ihr Verständnis!
Falls sich ihr Produkt bei ihrer Überprüfung als betroffen herausstellen sollte, schicken sie dieses für eine genaue Überprüfung und einen eventuellen Austausch bitte an A. Haberkorn.
Um eine Rücksendung so einfach wie möglich zu machen verwenden sie bitte für Österreich folgende Retourenaufkleber AT und für das Ausland gilt folgender Retouraufkleber INT. Bitte geben sie das Paket beim nächsten Post Packet Shop ab. Eine kostenlose Rücksendung mit anderen Paketdiensten ist nicht möglich. Bitte verwenden sie das Rücksendeformular, welches sie hier zum Download finden.
A.Haberkorn & Co GmbH
Vorsorglicher Überprüfungsaufruf EDGER
Leonfeldnerstrasse 25
Halle 14
4240 Freistadt
Austria
Gerne können sie das Produkt unter Vorweisung des Kaufbelegs auch über den Händler einsenden, bei dem sie es gekauft haben. Dieser wird das Produkt an uns weiterleiten. Hierfür bitten wir sie auch wieder um Beilegung des Rücksendeformulars.
Falls sie zu der Überprüfung Fragen haben sollten, können sie uns gerne per mail textil@a-haberkorn.at oder telefonisch unter +43 7942 707 700 erreichen
Petzl Rückruf Newton Auffanggurte
EUROPÄISCHE AUSFÜHRUNGEN
Rückruf der 2022 hergestellten Chargen der Gurtreihe NEWTON in den europäischen Ausführungen (Referenzen C073AA01 C073AA02), NEWTON FAST (Referenzen C073CA01 und C073CA02) und NEWTON EASYFIT (Referenzen C073EA00, C073EA01 und C073EA02) aufgrund der Nichtkonformität einer Charge der FAST LT-Schnallen, die zu einem tödlichen Sturz führen kann. Verwenden Sie die von diesem Rückruf betroffenen Gurte keinesfalls weiter.
Letzte Aktualisierung: 6. MÄRZ 2025
FESTGESTELLTE GEFAHR
Wir haben eine Nichtkonformität an einer Charge der FAST LT-Schnallen (siehe oben gezeigte Bilder der Schnalle) festgestellt. Im Falle der betroffenen Gurte dient die auf Brusthöhe angebrachte FAST LT-Schnalle zum Schließen des Gurts.
Wenn die dorsale Befestigungsöse zum Einhängen verwendet wird und die FAST LT-Schnalle abbricht, ist der Gurt nicht mehr geschlossen. Bei einem Absturz oder freiem Hängen kann dies dazu führen, dass die anwendende Person aus dem Gurt rutscht und somit auf den Boden stürzt.
WELCHE GURTE SIND VON DIESEM RÜCKRUF BETROFFEN?
Es sind ausschließlich bestimmte Chargen der NEWTON-Gurtreihe in den europäischen Ausführungen, die 2022 hergestellt wurden, von diesem Rückruf betroffen.
Die Gurte der NEWTON-Reihe in den europäischen Ausführungen werden weder in den USA noch in Kanada verkauft.
- Ermitteln Sie die Artikelnummer Ihres Gurts.
Nur die unten aufgeführten Gurte sind potenziell betroffen.
2. Ermitteln Sie das Herstellungsdatum Ihres Gurts.
- Wenn Ihr Gurt nicht im Jahr 2022 hergestellt wurde: Ihr Gurt ist nicht von diesem Rückruf betroffen.
- Wenn Ihr Gurt im Jahr 2022 hergestellt wurde: Die Liste der von diesem Rückruf betroffenen Gurtchargen ist zudem in folgender Datei einsehbar:
>>> LISTE DER BETROFFENEN CHARGEN <<<
ERFORDERLICHE SOFORTMAßNAHMEN
Wenn Ihr Gurt von diesem Rückruf betroffen ist, befolgen Sie bitte unverzüglich die folgenden Anweisungen:
- Wenn Sie Anwender/-in des Produkts sind :
- Verwenden Sie die betroffenen Gurte keinesfalls weiter.
- Sondern Sie die Gurte aus und schicken Sie sie an Petzl zurück.
- Geben Sie diese Information an Ihr Umfeld weiter.
- Wenn Sie Händler sind:
- Stellen Sie den Verkauf der betroffenen Gurte sofort ein.
- Sondern Sie die Gurte aus und schicken Sie sie an Petzl zurück.
- Geben Sie diese Information an Ihre Kundschaft weiter.
In beiden Fällen: Schicken Sie Ihren Gurt an uns zurück.
Wenden Sie sich dafür über das Kontaktformular an den Kundenservice in Ihrem Land. Wählen Sie Produktrückruf als Grund für Ihre Anfrage und geben Sie bei der Anfrage unbedingt die Seriennummer Ihres Gurts an.
Um sicherzustellen, dass wir Ihnen so schnell wie möglich einen Ersatzgurt zurücksenden, wird Ihr Gurt:
- Entweder direkt durch einen neuen Gurt ersetzt.
- Oder von uns an den Schnallen, die möglicherweise die Nichtkonformität aufweisen, inspiziert werden. Wenn der Gurt keine nicht konforme Schnalle aufweist, wird er Ihnen in unverändertem Zustand zurückgeschickt. (Achtung: Dieser Vorgang ersetzt nicht Ihre Verpflichtung zur regelmäßigen PSA-Überprüfung). Wenn der Gurt eine nicht konforme Schnalle aufweist, wird er Ihnen durch einen neuen Gurt ersetzt.
Alle Transportkosten übernimmt Petzl.
FAQ
Kam es durch dieses Risiko zu Verletzungen?
Nein, uns sind keine Verletzungen bekannt.
Wo finde ich die Artikelnummer und die Seriennummer?
Ich habe einen NEWTON-Gurt in der europäischen Ausführung, aber er trägt keine der betroffenen Seriennummern. Bin ich von dem Rückruf betroffen?
Nein, nur die in dieser Sicherheitsinformation angegebenen Seriennummern sind von dem Rückruf betroffen.
Sind auch die internationalen Ausführungen der Gurte NEWTON, NEWTON FAST und NEWTON EASYFIT, die insbesondere auf dem nordamerikanischen Markt verkauft werden, von diesem Rückruf betroffen?
Nein, denn die FAST LT-Schnallen dieser Gurte unterscheiden sich von denen, die an den von diesem Rückruf betroffenen Gurten verwendet werden.
Kann ich selber die Inspektion der möglicherweise nicht-konformen Schnallen an meinem Gurt durchführen?
Nein, denn eine Sichtprüfung ist nicht ausreichend, um die Nichtkonformität festzustellen.
